Alih bahasa dipersembahkan oleh Begonia Rouge Team @Viki.com
[Bunga di Hatiku]
[Episode 10]
Lihat kau sekarang. Bisakah kau sadar?
Apa kau tahu?
Aku benar-benar berharap ini bukan apapun namun mimpi.
Ketika aku bangun dan menyadari semuanya tidak benar,
itu akan bagus.
Sudah, berhenti bersedih.
Pikirkan apa selanjutnya.
Mengapa Yuexuan melakukan ini?
Aku pikir dia benar-benar menyukaimu.
Mungkin sejak awal,
ketika kami pertama bertemu,
dia sudah merencanakan semua ini.
Yuexuan bukan orang seperti itu.
Berhenti membelanya.
Aku tidak mengerti. Mengapa sangat rumit?
Oh benar, aku lihat pria bertopeng memakai pakaian pengantin. Siapa dia?
Dia adalah putra pertama Lang, Lang Yueming.
Itu dia?
Pertama kalinya mendengar Lang punya putra lain.
Mohua, bisakah kau bantu aku?
Lihat siapa di sini.
- Duduk. - Tuan Lang,
kau sangat sopan. Lihat! Ayam,
ikan dan bakso. Ini semua kesukaanku.
Aku minta maaf aku tidak bisa mengundangmu ke pernikahan kemarin.
Makanan ini untuk menebusnya.
Aku harap kau tidak marah pada kami.
Semuanya salah paham. Marah apa? Kau hanya terlalu sopan.
- Kita perlu alkohol untuk menebus jamuan pernikahan. Ayah, kau mau minum? - Tentu saja.
Kita harus minum.
- Tuan Lang, alkohol di resepsi perkawinan pasti yang terbaik. - Benar.
Paman Quan, ambil anggur sorghum yang Bai Lixiang buat di kota.
Ya, Tuan.
Terima kasih, Nyonya.
Ada apa? Kau harusnya memanggilku "Ibu".
Cepat minum ini. Yueming membuatkannya untukmu.
Benar. Ini adalah sup ayam terbaik.
Bagaimana tubuhmu bertahan kau menahan rasa lapar sepanjang hari?
Paling tidak, makan sedikit, jadi kau bisa punya lebih banyak energi.
Kau terlihat lebih baik daripada yang kau lakukan pagi ini.
Setelah semuanya, kau dalam kesehatan yang baik. Ini adalah istri yang baik dari keluarga Lang kita.
Benar, aku dengar temanmu Nona Long datang menemuimu.
Benar. Ketika teman baik datang, suasana hatiku akan lebih baik.
Itu bagus.
Aku kenyang. Terima kasih, Nyo--
Ibu.
Benar. Ketika kau menerima situasinya, jalan di depanmu akan penuh masa depan cerah.
Setiap wanita melihat suaminya untuk pertama kali ketika kerudung dibuka.
Ikuti saja. ( jika kau menikahi ayam, ikuti ayam, jika kau menikahi anjing, ikuti anjing)
Di samping itu, kau menikahi keluarga baik seperti kami.
Sehat-sehat. Aku menunggu cucu.
Yingge, ayo kembali.
Tidak perlu antar aku kembali. Haitang masih merasa lemah. Jaga dia.
Kau tidak bisa hanya memikirkan menjadi baik pada istrimu. Kau harus bertindak.
Kakak Lang, kita dalam perahu yang sama. (sengsara bersama)
Kau melakukan segalanya untuk anakmu. Aku melakukan segalanya untuk putriku.
Kita akan melakukan apapun. Kita bahkan memberikan nyawa kita.
Aku punya dua permintaan.
Yang pertama merekrut tentara
dan membunuh banding di sekeliling Kunyang.
Benar. Yang ayahku katakan benar. Ini untukmu, Paman Lang, ayah yang baik.
Terima kasih membesarkan seseorang yang luar biasa seperti Yuexuan.
- Baik. - Cepat minum. Jangan memotongku.
Kedua adalah temukan suami yang baik untuk putriku. Tentu saja,
jika dia menantu yang tinggal di rumah mertua, maka itu akan jadi yang terbaik di dunia.
Itu janji yang kubuat untuk mendiang istriku.
Pria harus menepati kata-katanya.
Aku harus memenuhi janjiku.
Seperti yang dikatakan. Ayo.
Anggur hari ini memabukkan.
Aku seharusnya tidak minum lagi. Kita harus pergi.
Ayah, hari ini hari bahagia. Minum lagi.
- Kau biasanya banyak minum. Mengapa kau tidak minum lagi? - Aku sudah cukup.
Kau tidak mabuk! Anggurnya enak, minum lagi.
- Ayah, terus minum. Minum lagi. Paman Quan, isi lagi. - Baik.
- Isi...Isi lagi. - Benar.
- Tuan Long... - Tuangkan sedikit lagi.
- Untukku juga. - Aku harus memenuhi janjiku.
Segelas penuh anggur cantik perlu dikosongkan.
- Tuan Long! - Ayah!
Apa itu?
- Bagaimana bisa kau sangat ceroboh? - Masa?
Ayo berhenti minum.
- Tidak apa. Tidak apa. - Aku tidak apa.
- Bagus. Ayo terus minum. - Aku tidak percaya
- aku bisa semabuk itu. - Benar.
Apa kau merasa lebih baik?
Kau lemah sekarang. Bagaimana kalau berbaring sebentar?
Jangan khawatir. Aku menghargaimu dan aku pasti tidak akan menyentuhmu.
Aku...
Aku akan tidur di sana. Tidurlah.
Jangan. Pergi tidur saja.
Nona Haitang,
aku benar-benar tidak menyangka kita seperti ini.
Satu sisi harapanku benar-benar menyakitimu.
Tapi apa kau tahu sejak aku pertama kali bertemu denganmu, aku benar-benar berubah?
Aku benar-benar berharap dekat denganmu dan mengenalmu.
Tapi...
Aku lupa memperhatikan perasaanmu.
Aku minta maaf.
Haitang..
Haitang?
Oh.
Kemari..
Haitang..
Haitang, jangan pergi..
Aku tahu sekarang kau pasti benci aku.
Lantas, apakah aku tidak seharusnya membenci kau?
Pagi ini aku ingin pergi mencarimu,
Tapi aku tidak tahu harus bagaimana menghadapimu.
Oh ya, aku dengar kau sakit. Apa sekarang kau sudah merasa lebih baik?
- Apa sudah lebih baik? - Baik?
Kau kira aku bisa baik? Apa kau kira aku bisa baik?
Lang Yuexun, kau, keluarga Lang kalian,
kalian memperlakukan aku seperti orang bodoh, menipu aku seperti orang bodoh.
Apa kau tidak takut dengan balasannya?
Maafkan aku. Aku yang membuat kau jadi begini.
Maafkan aku.
Apa kau tahu,
seluruh hidupku,
seluruh hidupku sudah dihancurkan olehmu!
Aku tanya kau, semua yang sudah kau lakukan selama ini,
semuanya hanya pura-pura saja?
♫ Meskipun dianggap bodoh ♫
hah?
♫ Aku masih percaya bahwa ada sedikit kemungkinan ♫
Aku.. Aku tidak tahu.
Aku tidak tahu.
Aku memang benar-benar bodoh. Aku masih saja menanyakan hal bodoh ini padamu.
Apa kau tahu, sejak aku menerima hadiah pengantin darimu,
aku sudah merasa pasti ada yang salah. tapi aku masih memilih untuk percaya padamu.
Dan juga baju pengantin itu, apa kau tahu,
itu adalah baju yang dijahit sendiri oleh Ibuku,
aku bahkan takut kalau aku membuat kau kecewa dengan maksud baikmu.
Tapi apa yang sudah kau lakukan padaku ini?
Haitang, aku bersalah padamu. Haitang, maafkan aku.. maaf..
- Kau jangan bicara maaf padaku, jangan lagi bicara maaf padaku. - Ini salahku..
Haitang, kau pukul saja aku, pukul aku..
Lepaskan!
Kau pergilah. Pergi! Pergi!
Haitang.. Haitang..
Apa kau tidak kembali bersamaku lagi?
Disana bukan rumahku. Disinilah rumahku.
♫ Siapa yang akan menemanimu dan menghabiskan seluruh hidupmu? ♫
♫ Aku pernah mendengar tentang mimpimu ♫
♫ Mereka yang tidak mengerti, tidak perlu tahu ♫
♫ Kau ada di lautan ♫
♫ atau di masa depan ♫
♫ Bisakah kau menungguku? ♫
♫ Bisakah.. ♫
♫ kau menungguku? ♫
Kakak, Kakak kenapa kau pulang tengah malam begini?
Aku rindu kalian, jadi aku pulang.
Tidak, tidak. Rasanya tadi aku mendengar suara ribut-ribut.
Eh, Xiahe, kau salah dengar.
Udaranya dingin, ayo kita masuk.
Ayo.
Kakak, sebenarnya ada apa denganmu? Apa yang terjadi?
Shh.. kecilkan suaramu, jangan sampai Ibu bangun.
Kalau begitu, cepat beritahu aku, kenapa kau tiba-tiba keluar dari rumah Lang dan menjadi begini?
Xiahe, sudah malam.
-Cepatlah kau tidur. - Tidak. Apakah kakak ipar menindasmu?
- Kau tidak beritahu aku, aku akan ke rumah Keluarga Lang untuk bertanya. - Eh! Xiahe..
Kau duduklah.
- Aku telah dibohongi. - Kenapa? Bohong apa?
Orang yang aku nikahi,
sebenarnya bukan Lang Yuexun, tetapi kakaknya. Seseorang yang sejak awal aku tidak pernah lihat.
Semuanya
- adalah rencana bersama seluruh keluarga Lang. - Apa? Jadi..
yang tadi ada di depan pintu adalah Lang Yuexun?
Benarkan? Kenapa kau tidak beritahu aku?
Kenapa kau membiarkan dia pergi? Orang seperti dia, sama sekali tidak pantas untukmu.
Atas dasar apa dia mempermainkan perasaanmu?
- Sekarang aku akan ke rumah keluarga Lang untuk meminta keadilan untukmu. - Xiahe..
Tidak usah pergi. Meskipun kau pergi juga tidak bisa merubah apapun.
Ditambah lagi orang-orang keluarga Lang lebih banyak. Bagaimana kalau kau sampai terluka?
Kakak, aku tidak takut.
Lalu apa kau pasrah saja?
Tentu saja tidak. Aku tadi keluar diam-diam.
Benar. Sudah benar.
Kakak, cepat kemasi barang-barang kita, segera kita pergi, tinggalkan Kota Kunyang
Pergi dari Lang Li Chun, pergi Lang Li Chun.
Kita pergi dari sini. Pergi ke tempat yang tidak ada orang. Kita pergi dari sini.
- Kakak, ayo kita pergi. - Xiahe..
- Kita tidak bisa pergi dari sini. - Kenapa?
- Apa kau masih ingin kembali jadi istri Tuan Muda Lang? - Tentu saja tidak.
Xiahe, apa kau masih ingat mengapa kita ke sini?
- Sangat cantik. - Terima kasih, Ibu.
Aku akan membuatkanmu tiap ulang tahunmu.
Juga, yang berikutnya akan lebih cantik daripada yang sebelumnya karena kau akan semakin dan semakin cantik.
Hujannya lebat.
- Haitang, aku kembali. - Ayah!
Kau kembali.
- Ayah, kau kembali. - Anakku yang baik.
- Apa kau merindukanku? - Aku sangat merindukanmu.
- Bagaimana kau merindukanku? Di mana kau merindukanku? - Ayah.
- Lihat baju yang ibu buatkan untukku. Cantikkah? - Sangat cantik.
Aku tidak tahu ibumu bisa membuat pakaian secantik ini.
Ayah, aku mau. Aku mau.
Kau seorang pria. Bagaimana bisa kau bertengkar pakaian dengan kakakmu?
Ketika ulangtahunmu, ibumu akan membuatkanmu juga. Tidak perlu buru-buru.
- Ayah, di mana hadiah ulangtahunku? - Benar.
Hadiah ulangtahunmu.
Bagaimana aku bisa melupakannya. Aku sudah menyiapkannya untukmu. Lihat apa yang aku bawakan untukmu.
Ini dia.
- Apa kau menyukainya? - Suka.
Tuan Gu! Ayah Haitang! Ada yang mencarimu.
Baik.
- Nyonya De, ada apa? - Tuan Gu, ada yang perlu bantuanmu.
- Terima kasih! - Dadah.
- Ke sini. - Tuan Gu.
Tunggu sebentar.
- Ada apa? - Ada keluarga yang benar-benar memerlukan bantuanku.
- Ayah, kau harus kembali dan makan mie ulang tahun ( Mie dimakan di hari ulang tahun untuk mewakili panjang umur) denganku. - Baik.
Jangan khawatir. Aku akan kembali untuk makan mie ulang tahun denganmu.
Sini.
Dadah, Ayah!
Dadah
Haitang, mienya dingin. Ayo makan dan berhenti menunggu.
Tidak, aku menunggu ayah kembali.
Sudah larut. Dia mungkin akan kembali besok.
Ayah janji padaku dia akan kembali hari ini.
Setelah makan mie, dia masih harus memberiku hadiah.
Kalau begitu, tunggu setelah kau makan malam.
Ayah janji padaku. Aku harus menepati kata-kataku juga.
Ayahmu sudah pergi ke Kunyang.
Dia pergi ke Kunyang.
Ibu, waktunya makan.
Makanlah, Ibu.
Haitang, apa ayahmu kembali?
Di mana ayahmu? Di mana dia?
Ayah pergi kerja dan dia belum kembali.
Dia pergi bekerja. Mengapa dia tidak kembali?
Mengapa belum kembali? Mengapa belum kembali?
Apa dia mengabaikan kita, Haitang? Apa dia mengabaikan kita?
Bisakah kau mencarinya?
Dia tidak menginginkan kita lagi.
Haitang.
Jangan dekati aku!
Jangan mendekat! Menjauh!
Kakak, selama bertahun-tahun ini, sudah sulit untukmu.
Jika kau lelah, kau bisa bersandar pada bahuku.
Ingat, kau selalu bisa bersandar padaku.
Xiahe, aku selalu berpikir ke diriku sendiri,
jika ayah kita masih di sini,
mungkin situasi keluarga kita akan berbeda.
Jika ayah di sini...
Jika ayah di sini, kau tidak akan menderita seperti ini.
Ini salahku. Sebagai seorang pria di rumah, aku tidak melindungimu dengan baik.
- Haitang. Haitang. - Ibu.
Apa kau menemukan ayahmu? Di mana dia? Kapan dia kembali?
Aku menemukan dia, Ibu. Pekerjaannya sibuk hari ini, jadi dia akan kembali larut.
- Tidurlah. - Ya.
- Tidurlah. - Kalian pergi tidur. Aku akan menunggunya.
- Tidurlah. - Ibu, aku bisa menunggu dengan Xiahe di sini.
- Kau pergi tidur. - Ya, tidurlah, ibu.
Aku akan membangunkanmu ketika Ayah kembali.
Xiahe, ingat, di manapun ayah berada, di sanalah kita akan berada.
Tapi, Kak, bagaimana denganmu? Ketika pagi,
Lang akan menemukan bahwa kau hilang dan mereka akan mendapatkanmu kembali.
Jangan khawatirkan aku. Aku akan memikirkan cara.
- Haitang, kau benar-benar di sini. - Mohua. - Aku khawatir kau akan melakukan sesuatu yang bodoh.
Jadi aku ke sini secepatnya ketika bangun tidur. Aku tidak menyangka kau benar-benar di sini. Ayo ikut denganku sekarang.
Mohua, aku sudah memutuskan. Aku tidak pergi.
Aku sudah berusaha mengeluarkanmu kemarin. Apa yang kau lakukan? Ayo.
Mohua, aku benar-benar tidak bisa pergi. Ada sesuatu yang penting yang harus kulakukan.
Aku tidak peduli bagaimana pentingnya itu. Kau harus pergi denganku sekarang. Lang akan di sini sebentar lagi.
Kakak, Kakak Mohua benar. Bahkan jika kau tinggal,
- kau harus mencari tempat untuk bersembunyi. - Dia tahu?
Kakak Mohua, aku memaksa kakakku untuk mengatakan yang sebenarnya.
Kakakku keras kepala. Ketika dia dalam masalah,
dia selalu membawa bebannya sendiri. Aku khawatir suatu hari dia tidak akan melakukannya sendirian lagi.
Kakak Mohua, kau adalah satu-satunya teman kakakku di Kunyang.
Aku juga tahu kau dari keluarga yang baik.
Jadi, kau satu-satunya orang yang bisa membantu kakakku.
Jangan khawatir. Urusan kakakmu adalah urusanku. Ayo sembunyi di rumahku beberapa hari dan merencanakan sesuatu.
Juga, jika ada yang menanyakan kakakmu, kau tidak boleh bilang kau melihatnya. Mengerti?
- Mengerti. - Ayo.
- Mohua, terima kasih. - Ayo.
Kakak, kopermu.
- Xiahe, jaga ibu kita. - Mengerti.
Cepat, cepat! Ayo.
- Yueming. - Tuan Yueming!
- Tuan Yueming, buka pintu. - Buka pintu. Ada apa? Yueming! Yueming!
- Tuan Yueming! - Buka pintu! - Tuan Yueming.
- Ada apa Ibu? - Kakakmu mengunci pintu. Mungkinkah ada sesuatu?
Kakak! Kakak! Jika kau ingin bicara, buka pintu dulu kemudian kita bisa bisa bicara.
- Yueming! - Jika kau tidak buka pintu, aku menendangnya sampai terbuka!
- Yueming. - Kak!
- Ibu. - Yueming!
Ada apa denganmu? Yueming.
Ibu, aku baik-baik saja.
- Haitang pergi. - Apa?
Ibu, jangan salahkan Haitang.
Aku membiarkannya pergi.
Apa yang terjadi?
Ibu,
Aku mengerti.
Kita semua salah. Dia menikahiku, lalu apa?
Hatinya tidak denganku sama sekali.
Daripada membuatnya menderita di dalam keluarga kita,
lebih baik membiarkannya pergi.
Aku tidak mau melihatnya
menjadi seekor burung yang terperangkap seperti aku.
Itu konyol. Kau menikahinya
dengan sah. Ke mana dia bisa pergi?
Dia kembali ke tempatnya berada.
Kau sangat bodoh. Bagaimana denganmu? Apa yang akan kau lakukan?
Ibu, aku cacat. Aku tidak pantas akan cinta.
Aku hanya pantas tinggal di tempat yang menyedihkan ini dan menua sendirian.
Jadi, mengapa aku menghancurkan kebahagiaannya?
- Yueming... - Sudahlah, Ibu. Tolong tinggalkan aku.
- Aku mau sendirian. - Yueming.
- Aku lelah. - Yueming.
Ibu, biarkan dia sendirian. Ayo keluar.
Sini.
Paman Quan, bawa orang untuk mencari ke semua tempat yang memungkinkan keberadaan Haitang.
Ya, Nyonya.
Yuexuan, bahkan walau Yueming mengatakan dia bersedia membiarkan Haitang pergi,
kau lihat bagaimana dia setelah dia pergi.
Kakakmu tidak bisa hidup tanpa Haitang.
Yuexuan, tolong.
Cari istri kakakmu. Tolong.
Baik, aku mengerti. Jangan khawatir.
Kacang. Lihat.
Sayur segar.
Siapa?
[Keberuntungan]
Kau cari siapa?
Aku mencari Gu Haitang.
Lang Yuexuan.
Mengapa kau memukul tuan kami?
Tepat, aku memukulnya.
Lepaskan dia! Lepaskan!
Xiahe, di mana kakakmu?
Beritahu aku?
Bukankah kakakku menikah ke keluargamu?
Keluargamu tidak menjaganya.
Dan sekarang kau ke sini dengan dukungan bertanya padaku. Apa artinya ini?
Aku tahu kakakmu kembali ke sini.
- Xiahe! - Tanpa maksud apapun, kakakku memperlakukanmu dengan baik.
Bagaimana mungkin kau melakukan ini padanya?
Tuan Muda.
Pukul aku. Aku tidak akan memukulmu kembali.
Aku mengkhianati dia.
- Keluar. - Tuan Muda! Xiahe.
Apa kau pikir menerima pukulan akan mengurangi dosamu?
Bahkan jika aku tahu di mana kakakku, aku tidak akan pernah mengatakannya padamu!
Xiahe!
Keluar dari sini!
Xiahe.
Ibu.
Kau berteriak pada siapa? Aku bisa mendengarmu dari dalam rumah.
Tidak apa. Seseorang tanya jalan.
Sekeras itu?
Dia sedikit tuli. Tidak apa.
Tidakkah kau bisa lebih baik?
Sudahlah, ibu. Semuanya baik-baik saja. Istirahatlah.
- Benarkah? - Benar.
Tidak apa. Masuk saja.
Haitang, ayo makan sesuatu.
Aku tidak bisa makan apapun.
Dan aku tidak tahu bagaimana Xiahe dan ibuku.
Aku pikir Lang pasti telah ke rumahku.
Jangan khawatir. Xiahe pria pintar.
Dia pasti bisa menangani ini.
Tapi aku tidak bisa bersembunyi di sini selamanya.
Bagaimana kalau aku minta ayahku untuk membantu?
Dia punya banyak teman di mana-mana.
Bagaimana kalau identitas baru dan daftar yang bersih?
Tidak, Mohua, aku sudah bilang aku tidak bisa pergi.
Juga, bahkan jika aku kabur,
tidak bisa merubah kenyataan aku sudah menikah.
Apa yang membuatmu tidak bisa berpisah dengan Kunyang?
Mohua, aku sebenarnya di Kunyang
untuk mencari ayahku.
Mencari ayahmu?
Sebelumnya, aku selalu berpikir ayahku di suatu tempat di Kediaman Lang.
Itulah mengapa aku tinggal di lokakarnya dan membantu menata rambut Nyonya.
Aku mau mencari ayahku, jadi keluarga kami bisa bersatu kembali.
Tentang cinta, bukan bagian dari rencanaku.
Apa yang teradi antara Yuexuan dan aku bukan apa-apa hanya kebetulan.
Aku bahkan berpikir
bagaimana aku bertemu Yuexuan.
Dan apa itu sesuatu yang ayahku rencanakan?
Sekarang aku memikirkannya,
aku benar-benar bodoh dan dungu.
Hanya langit
mempermainkanku.
Apa kau sudah menemukan ayahmu?
Belum.
Jangan khawatir, aku akan membantumu mencari ayahmu.
Mohua, terima kasih.
Terima kasih membantuku.
Dan terima kasih selalu mengerti kesedihanku.
Terima kasih apa? Bukankah aku sudah memberitahumu
jika aku yang di dalam kereta pengantin,
maka orang yang menyedihkan duduk di sini sekarang akan jadi aku. Aku yang seharusnya berterima kasih padamu.
Sudahlah, Haitang, berhenti berpikir berlebihan.
Makan dan istirahatlah.
Lalu kita akan memikirkan cara menghadapi Lang.
Kakak Xiao Yu, apa kakakku baik-baik saja?
Dia sangat baik. Jangan khawatir.
Bagus.
Ingat untuk membawakan ini padanya.
Baik.
Terima kasih.
Paman Quan, bagaimana?
Tuan, pelayan melihat adik Gu Haitang mengatakan bahwa
Xiahe pergi ke Kediaman Komandan Long untuk nona Long.
Tapi mereka tidak pernah saling berhubungan sebelumnya, kan?
Aku pikir mereka tidak banyak berhubungan sebelumnya.
Tuan, Kediaman Long tidak mudah di masuki.
Bagaimana kalau Yuexuan pergi menemui mereka?
Komandan Long, Tuan Yuexuan di sini.
Tinggalkan aku.
Paman.
- Sudah lama. - Kau di sini.
Duduk.
Aku di sini mau bertanya sesuatu pada Mohua.
Aku mau tanya kau.
Silakan.
Apa yang terjadi antara kau dan Mohua?
- Tidak ada. Kami baik-baik saja. - Omong kosong.
Tidakkah kau tahu Mohua menyukaimu?
- Jawab pertanyaanku. - Aku tahu.
Bagaimana denganmu? Apa kau menyukai dia?
Tentu.
- Benarkah? - Benar.
Tapi bukan cinta.
Aku dekat dengan Mohua,
tapi aku melihatnya sebagai adikku.
Aku mau melindunginya tapi hanya itu saja.
Baik. Biar aku tanya yang lain.
Apa itu cinta?
Itu...ketika kau mau dengannya sepanjang waktu.
Ketika kau dengan dia, kau mau melindungi dia dan menjaganya.
Dan membuatnya bahagia. Itu saja.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Begonia Rouge Team @Viki.com
♫ Meskipun dianggap bodoh ♫
♫ Aku masih percaya bahwa ada sedikit kemungkinan ♫
♫ Menggunakan semua kekuatanku untuk menyelesaikannya ♫
♫ Mudah untuk menebus sedikit kehilangan bakat ♫
♫ Apa aku menganggapnya terlalu serius? ♫
♫ Terlalu patuh pada cinta? ♫
♫ Apa saling bertemu memerlukan takdir? ♫
♫ Bagaimanapun aku akan menunggu dengan gigih ♫
♫ Aku ingin bertanya apakah kau pernah menjumpai pria sepertiku? ♫
♫ Mencintai dengan sedikit kebodohan, bicara dengan agak dingin, ♫
♫ Ingin memeluk tapi takut melukai seseorang itu ♫
♫ Aku ingin bertanya apakah kau juga memiliki keraguan yang sama ♫
♫ Siapa orang asing? Siapa orang yang lewat? ♫
♫ Siapa yang akan menemanimu dan menghabiskan seluruh hidupmu? ♫
♫ Aku pernah mendengar tentang mimpimu ♫
♫ Mereka yang tidak mengerti, tidak perlu tahu ♫
♫ Kau ada di lautan atau di masa depan ♫
♫ Bisakah kau menungguku? ♫